요즘 들어 OK Computer 앨범 내에서 제가 가장 좋아하는 노래입니다. 처음엔 다른 트랙들에 정신이 팔려서 이 트랙의 진가를 몰랐었는데 비트가 강하고 싸이키델릭한 록 에너지가 넘쳐 흐르는게 Just에서 보여진 에너지보다 훨씬 더 비틀려있고 강렬하지요. 도입부의 신경질적인 탬버린 소리와 함께 울음소리처럼 불길한 음향... 그리고 디스토션을 잔뜩먹은 기타의 인트로.. 너무 좋지요.
가사는 정말이지 약간은 놀랐습니다. 지난 대통령 선거때부터 지금까지의 우리나라 상황과 아주 정확하게 맞물려 있다는 생각이 들었습니다. 영국도 비슷한건가?
Electioneering
선거 활동...
I will stop
난 멈추지 않을 거야.
I will stop at nothing
그 어떤 것에도 절대로 굴하지 않겠어.
say the right things
옳은 말만 할께.
when electioineering
선거활동을 할땐 말이야.
I trust I can rely on your vote
내가 너가 던지는 표에 의지해도 되겠다는 이 사실을 믿어.
when I go forwards you go backwards
내가 앞으로 다가서면 넌 뒤로 물러나고..
and some war we will meet
우리가 보게되는건 일종의 전쟁같은거지.
riot shields
폭동진압용 방패
voodoo economics
부두교 스타일의 경제학 원리.
its just business
그게 다 장사아니겠어.
cattle prods and the IMF
가축을 몰기위한 막대기와 아이엠에프.
I trust I can rely on your vote
내가 네 한 표를 믿어도 되겠지? 난 믿어.