게시판/글 보기

자신감을 가지세요

고기공2005-03-28 16:41조회 338추천 9

주눅들어있는 사람한테
흔히
자신감을 가지세요
라고들 말하는데

도대체 자신의 어디에서 자신감을 가져야 할지 모르면
어떻게 해야하는거지?

그것쯤은 니가 알아서 하세요. 인가
모르겠다

이 글의 주인이신가요?

눈큰아이별이2005-03-29 01:00

so be it 이라는 말이 가장 좋은거 같습니다.

가장 적나라한 직역은........'니 꼴리는 대로 하세요-'

채소나무2005-03-29 01:25

그 말 할바에 그냥 주뎅이 닫아놓는게 나음