http://www.ew.com/ew/article/0,,20201383_20201387_20204243,00.html
Entertainment Weekly : BBC에서 했었던 쇼에선 OK Computer에 실린 곡들을 많이 연주했는데요. 올 여름 투어에서도 그 곡들이 많이 연주될 거라고 생각해도 되는 건가요? (질문 내용으로 보아하니, 5월 미국투어 전에 진행됐던 인터뷰 같네요.)
Colin Greenwood : 아뇨. 새 앨범, In Rainbows에 실린 곡들이 확실히 많이 연주될 거구요. 3개월 간의 투어 기간 동안 같은 노래들만 계속 반복되는 셋리스트가 만들어지진 않을 겁니다. 우리는 현재 50곡 정도 공연 가능한 상태에요. 그건 그렇고 지금 제가 가장 기대하고 있는 건 레이저쇼입니다! 레이저.불빛.쇼! "스타워즈"에서는 그걸 라잇세이버라고 불렀던가요... 천장에서 무대로 레이저 불빛이 쏘아질 거라는데 뭔가 비현실적일 거 같아요. (이 포스트 하단, 무대 디자인 참조 요망;)
EW : 혹시 팬들이 "Free Bird"를 연호한다면? (왜 갑자기 Free Bird를 물어봤는지... =.=)
Colin : 관객들 다섯 중에 셋은 그 노래가 뭔지도 모를껄요. 그 곡을 모르는 사람들은 아마 그게 무슨 동물의 권리를 보장하라는 구호로 생각하지 않을까요? 그거 레너드 스키너드 곡 맞죠? 차라리 뉴오더 옛날 곡들을 불라달라고 하쇼.
EW : 투어 버스에서 뭘 하면서 시간을 보냅니까? Scrabulous(온라인 보드 게임) or sex?(-_-;;)
Colin : 에... 일단 버스에서 인터넷이 되야 말이지. 둘 다 아니고요. 우리는 영화를 좀 보는 편이고... 아마 라디오헤드는 독서클럽을 만들어야 될 거에요. TV 프로그램이 아니라, 걍 버스에서 우리들에 의해 진행되는 독서클럽 프로그램. 한 주는 Philip Roth의 예전 작품들과 최근 작들을 비교할 수 있겠고, 그 다음주 버스 투어에서는 Vidiadhar Naipaul의 새 책에 대해 얘기를 하는 거죠. 다들 그렇게 하지 않나? (ㅋㅋ - 맘대로 번역 by 야차)
재밌는 기사가 있길래 가져와봤습니다.
http://www.ew.com/ew/article/0,,20201383_20201387_20204243,00.html
평소에 책을 많이 읽는 라디오헤드 멤버들다운 답변이네요...
저는 처음 들어보는 작가들. =_=;;;
이 작가들의 소설 번역 내역은 제 블로그에서.. 쿨럭;
콜린 말처럼... 라잇세이버들이 매달려 있는 무대 디자인입니다요.
횽님들, 여전히 티벳 국기 걸어놓고 공연 하시네요.