airbag

이번에도 허접한 해석입니다...(__)


In the next world war, in a jack knifed juggernaut, I am born again.
다음세상에서는 서슬이 시퍼런 탱크안에서 난 다시 태어날거야
In the neon sign, scrolling up and down, I am born again.
네온사인이 휘황찬란한 그 곳에서 난 다시 태어날거야

In an interstellar burst, I am back to save the universe.
행성 사이가 폭발하는 아수라장 속에서 난 세상을 구원 하기위해 다시 내려올 것이니라
In a deep deep sleep, of the innocent, I am born again.
그 누구도 탓하지 못할 깊고 깊은 잠 끝에 나는 다시 태어날거야
In a fast German car, I'm amazed that I survived, an airbag saved my life.
깨어나보니 난 차안에 있었고 내가 어떻게 살았나 하니 에어백 덕분이더라고

In an interstellar burst, I am back to save the universe.
별들의 전쟁이 벌어질 때, 난 왕림하여 이 세상을 구원하리라

나중에 수정과 보충을 기약하며...