게시판/글 보기

Street Sprit (Fade Out)

냉소적인 형2003-03-09 08:00조회 1204추천 31

Street Sprit (Fade Out) / 아름다운 퇴장

Rows of houses all bearing down on me I can feel their blue hands touching me / 줄로선 집들이 절 억누르죠. 그것들의 우울한 손들의 감촉을 느낄수 있어요.

All these things in all position / 이모든것들은 각자의 위치에 존재하죠.

All these things will one day take control and fade out again and fade out / 이모든것들은 언젠간 의미가 부여되고 또 사라지고 하길 반복하겠죠.

This machine wil will not communicate these thoughts and the strain I'm under / 기계같은것들은 이런 생각들을, 내가 처한 이 어긋남을(내지는 변형) 전달치 못할꺼예요.

Be a world child form a circle before we all go under and fade out again and fade out again / 우리모두가 변형, 어긋남에 빠지기 전에 손을 잡고 뭉쳐요. 그리곤 사라지고 또 사라지고를 하자구요.

Cracked eggs dead birds Scream as they fight for life/ 깨진 알들, 죽은 새들, 삶을 향한 외침
I can feel death can see it's beady eyes / 죽음을 느낄수 있었죠. 말똥말똥하게 암것도 모르는 그들의(새)눈도 볼수 있었고..
All these things into frution / 음.. 시청자 퀴즈. 저 푸류션이란 단어가 사전에 없네요. 글구 잘못 쓴것 같은데 가사집엔 그렇게 나와있구. 그냥 제 느낌은 Frustration으로 한다면 좋을것 같지만.. 여하튼 죄송.
All these things we'll one day swallow whole and fade out again and fade out again./ 이 모든것들은 언젠가 우리가 감수해야 할 것들이죠. 그리고 우린 사라지고 또 사라지죠.

Immerse your soul in love. / 사랑으로 채워요. 당신의 영혼을.

이거 노래 제목을 정할때 스트릿 스프릿이 무슨 뜻일까 생각하다 적당한 말이 안떠올라서 저기 부제로 있는듯한 페이드 아웃으로 해서 만들었습니다. "아름다운 퇴장"이라구요.  그냥 이 노래의 느낌은 이런듯합니다. 어짜피 만물은 생겼다가 의미가 부합되고 누릴건 누리다가 언젠가는 퇴장해야 할테니 아름답게 살자.. 사랑으로 살자.. 그런거 같네요. 그리고 Be a world child form a circle before we all go under는 그냥 이런 느낌으로 해석했습니다. 왜 포스터들 보면 아이들이 손잡고 원으로 둘러져 있는거 많이 있잖습니까? 그래서 그런 포스터를 생각해 봤고 그게 화합이나,단결을 뜻하는것 같아..그냥 저렇게 대충 얼버무렸습니다. 그럼 또 눈감고 생각해 제가 만든 스토리에 영화를 만들어 보시길 바랍니다.

작성자: 밤시간이 아까운 냉소형
가사출처: 씨디안 가사집
이 노래의 핵심: 이멀스 유어 소울 인 러브
감상 포인트 : 같이 사이코가 되면 그림이 나옵니다.

이 글의 주인이신가요?

댓글 4

벽이날겨올라2003-03-11 12:20
스트릿 스피릿...저 개인의 느낌으로는 암울+우울+허무+절망+그리고 마지막 손톱만치 작은 희망? '너의 남은 영혼이라도 사랑속에 묻어라...(그러면 꽃으로 피어날려나? 하여간ㅡㅡ;) ' 냉소님의 해석을 거쳐가며 제가 생각한 어두운 느낌이 많이 순화?된 느낌이에요(혹시나 하는 말인데 절대 부정적으로 하는 말이 아님다...) 맞아요 이세상엔 영원한게 없죠
p.s. frution이 아니라...그냥 앞부분에 나오는 position이 계속 이어지는거 같아용^^;
すrεεみiηδ..2003-03-11 12:21
Immerse your soul in love. 이부분이 좋은. 뭔 뜻인지도 모르면서 좋아했음;
냉소적인 형2003-03-12 03:07
벽/헉,, 포지션? 그럼 말이 되긴 하겠네요. 아니다. 포지션인가봐요. 가사집을 찢고 싶은..충동이.
후리징/ 이멀스 유어 소울 인 뮤직. 앤드 렛미 노우 에니송즈 댓 유 라이크.
열사2003-03-12 08:58
이 노래 뒤에 왜 fade out 이라고 괄호쳐서 써 있는지 ..
nice dream 은 [ ] 대괄호가 쳐져 있는지 .. 진짜 궁금 ..
벽이님의 손톱만치 작은 희망에 동감합니다. 냉소로만 끝까지 일관하면 욕을 먹기 때문에....교훈을 꼭 넣어야만되는것같습니다.(이상한 생각 ㅡ,,ㅡ;)