You Never Wash Up After Yourself <Radiohead> 해석 및 싱크 : 추모씨
EP Album My Iron Lung <Track 07>
Must get out once in a while
때때로 나가줬으면 해.
Everything is starting to die
모든 것이 죽어가기 시작하잖아.
The dust settles the woms dig
먼지가 자리잡고, 벌레는 땅을 파헤치며,
The spiders crawl over the bed
거미는 침대 위를 기어다니고 있어.
I must get out once in a while
나도 이따금 나가줘야만 할 것같아.
I eat all day and I now I am fat
하루종일 쳐먹어서 나도 살만 뒤룩뒤룩 쩠어,
Yesterday's meal is hugging the plate
어제의 식사는 접시에 들러붙어있고,
You never wash up after yourself
너는 니가 먹은 것을 절대 씻지 않겠지.
헐.... 아름답고 편안한 기타선율과는 극히 대조되는 엄청나게 불편하고 암울한 곡이네요 ㅡㅡ;;
거의 집안에만 틀어박혀사는 사람들을 비판하는 그런 곡인 듯 합니다.
그나저나 '마이 아이언 렁' 앨범은 명곡이 참 많군요 ㅎㅎ