Re: 맞는거 같은데?

다들 그런 의미로 쓰지 않았나요?

사실 Creep의 의미를 제대로 직역할려면 몇 줄에 걸쳐 써도 모자랄거 같은데요. 가령 '왕따'라는 의미로 써도 괜찮지요.



이 wrote:
>이 wrote:
>>creep의 뜻은 그대로 해석하면 안되요
>> 자조적인표현의 의미를 담고있어요
> 나는 바보라든지 이멍청이등